dissabte, 26 d’octubre de 2013

LA CENSURA DIU QUE NO


Alguns minimitzen o relativitzen el mal que el franquisme va fer a la llengua i a la cultura catalanes. Però de vegades una imatge val més que mil paraules. Ací teniu la imatge d'una simple caixeta de fulles d'afaitar, de les que comprem al supermercat o en qualsevol tenda. La imatge de l'esquerra correspon a les caixetes de fulles d'afaitar Canigó abans de la guerra civil; la de la dreta reprodueix el canvi d'imatge després de la guerra. La censura va prohibir explícitament no només l'ús del català, sinó la simple mostra de la bandera quatribarrada. Fou, diguen el que diguen, una persecució perfectament planificada, i les mostres en són ben significatives. El retall correspon al Periòdic El País, en edició del dia 11 de maig de 2009.