. . . . . . . . . LLENGUA I LITERATURA CATALANES IES MISTERI D'ELX

S'inaugura l'exposició 'Nosaltres, els valencians 1962-2012' - VILAWEB

2012-02-16T11:31:00.000+01:00

Notícies

Dijous 16.02.2012 06:00

Autor/s: Montserrat Serra

S'inaugura l'exposició 'Nosaltres, els valencians 1962-2012'

A la Universitat de València · A l'abril farà cinquanta anys de la publicació d'aquesta obra de Joan Fuster

'Són cinquanta anys de "Nosaltres, els valencians" de Joan Fuster i hem volgut commemorar-los situant el llibre en la trajectòria de Fuster i en el País Valencià d'aquella època i tenint en compte les repercussions que ha tingut. Aquests són els motius centrals de l'exposició 'Joan Fuster. Nosaltres, els valencians 1962-2012'. Al costat d'això, també hem volgut fer ressaltar la importància del seu llegat, que es conserva a la casa-museu de Sueca, especialment el seu arxiu i la col·lecció d'art que conservava', explica a VilaWeb Francesc Pérez i Moragón, un dels comissaris de l'exposició.
L'exposició conté obres d’art que Fuster havia anat col·leccionant; sovint regals dels autors que d'aquesta manera li demostraven l'admiració que els mereixia. N'hi ha d’Andreu Alfaro, Antonio Saura, Manuel Boix, Albert Ràfols Casamada, Antoni Tàpies, Joan Ponç, Joan Miró, Rafael Armengol, Artur Heras, Equipo Crónica, Josep Renau, Equipo Realidad, Hernández Mompó i més.

També hi ha una selecció de les trenta edicions fetes, en cinquanta anys, de 'Nosaltres, els valencians'. Segons dades d'Edicions 62, editora del llibre, ja se n'han venut 50.000 exemplars, i el títol continua ben viu. Pérez i Moragón assenyala que aquest nombre d'exemplars venuts és considerable, 'sobretot si tenim en compte que durant uns anys la censura va prohibir de fer-ne més edicions: després de la tercera edició, el llibre no es pogué reeditar fins el 1977'.

'El llibre, diu Pérez Moragón, continua tenint interès, encara que Fuster, com manifesta en el pròleg, parlava d'una sèrie de qüestions amb la intenció de suscitar debat i opinió. Així i tot, aquest assaig continua tenint una actualitat real.'

L'exposició és comissariada per Ferran Carbó i Francesc Pérez-Moragón de la Càtedra Joan Fuster de la Universitat de València, juntament amb Brígida Alapont, de la Biblioteca Casa-Museu Joan Fuster de Sueca.

Un catàleg acompanya l'exposició i aporta una sèrie de respostes de l'època que va suscitar el llibre, entre el 1962 i el 1965. Amb articles de Miquel Tarradell, Joan Sales, Llorenç Villalonga…, fet i fet, nou textos d'autors contemporanis de Joan Fuster que van parlar del llibre. Aquesta aportació històrica es complementarà amb una lectura de l'assaig que faran els participants en la IX Jornada Joan Fuster el 15 de novembre, preparada per la Càtedra Joan Fuster. El tema d'enguany és 'Nosaltres, els valencians', i hi participaran Agustí Colomines (Universitat de Barcelona), María José Badenas (Archivo General de la Administración), Francesc Pérez i Moragón (Universitat de València), Manuel Alcaraz (Universitat d’Alacant), i Ferran Archilés (Universitat de València).

Sobre la vigència del pensament de Joan Fuster, Francesc Pérez i Moragón diu que l'èxit de la jornada acadèmica anual dedicada a Joan Fuster, que organitza la Càtedra, demostra que el pensament i la figura de Fuster són plenament vigents. 'És clar que el pensament de Fuster és molt extens, però té una vigència real, especialment com a assagista. Els seus assaigs continuen tenint una gran validesa. Tenia una intel·ligència privilegiada i singular, a la qual se sumava una gran cultura i molta curiositat. Darrere els seus escrits hi havia moltes lectures i molta reflexió. Fuster sovint parlava de fets puntuals i, si repassem els seus articles, veurem que són fets amb un pensament que va més enllà del fet conjuntural, que hi aporta una visió més àmplia, històrica… Per exemple, podem trobar-hi reflexions sobre el canvi d'hàbits en la lectura. Si les llegim ara, les seues reflexions són transformables i s'adapten perfectament al canvi hàbits d'avui, deguts a les transformacions tecnològiques.'

Inauguració

L'exposició s'inaugurarà avui a les vuit del vespre a la sala Thesaurus de la Nau de la Universitat de València. Però hi haurà un acte a l'Aula Magna, que farà de pòrtic de la inauguració: la taula rodona '50 anys de 'Nosaltres, els valencians' (1962-2012)' amb la participació de Joaquim Molas (catedràtic de literatura de la Universitat de Barcelona), Francesc de Paula Burguera (periodista i escriptor), Vicent Pitarch (lingüista i membre del IEC) i Antoni Furió (catedràtic d’història de la Universitat de València).
Programa d'activitats paral·leles (pdf)
Programa de mà de l'exposició (pdf)
Notícia anterior:
L'Obra Completa de Joan Fuster conté més de mil textos no aplegats en llibre

Bloc del 'Llibre d'amic e amat' a VILAWEB d'avui.

2012-01-09T14:17:00.001+01:00

2012: 'Llibre d'amic e amat', una màxima cada dia

Un bloc ofereix les reflexions de Ramon Llull i aprofita les possibilitats digitals per a incorporar-hi aclariments de vocabulari

Ramon Llull va concebre 'Llibre d'amic e amat', inscrit dins el 'Blanquerna', com un enfilall de 365 meditacions, una per a cada dia de l'any. I el professor de literatura David Cos ha tingut la idea d'obrir un bloc en què publica una màxima lul·liana d'aquest llibre cada dia.

A més, destaca i aclareix els termes del text i les variants morfològiques desuets. N'hi ha prou de clicar-hi a sobre.

Els aclariments de vocabulari, explica Cos, són per a acostar encara més l'obra lírica de Llull al lector d'avui. Es troben al bloc, si bé per dificultats tècniques no són, de moment, a la pàgina de Facebook del 'Llibre d'amic e amat' ni a Twitter, que diàriament també publica un fragment (com a reclam) de la màxima del dia.

David Cos, molt interessat en l'edició digital i en la difusió via xarxes socials, fa una certa d'edició del 'Llibre d'amic e amat', perquè el bloc en què el publica és una mena de llibre digital, que enriqueix el text amb les prestacions que permet la xarxa.

David Cos utilitza la versió més divulgada de 'Llibre d'amic e amat', la publicada per Barcino a la col·lecció Els Nostres Clàssics (1927), a cura de Marçal Olivar i la col·laboració de Salvador Galmés. L'única alteració que David Cos hi ha introduït és la partició d'una màxima del mes de gener pensant en el fet que el 2012 és un any de traspàs. Cos recorda, de totes maneres, que els experts divergeixen sobre el nombre de màximes que Llull va escriure; Albert Soler, per exemple, responsable de l'edició crítica de 'Llibre d'amic e amat' (Barcino 1995), arriba a la conclusió que Llull en va escriure menys de 365.

David Cos es dedica a l'ensenyament. És president de la cooperativa de mestres Escola Sant Gervasi de Mollet del Vallès. I si aquesta condició el fa sensible a treballs pensats per a professors i alumnes de secundària, també creu que el seu bloc pot interessar un públic més general, amant de la literatura.

Cos va començar aquesta 'edició' el maig del 2011, sense aclariments de vocabulari, per veure com era rebuda, i des de l'1 de gener d'enguany l'ha llançada en les condicions i amb el propòsit volguts.

A banda, ha començat a treballar en un altre projecte sobre l'obra de mossèn Cinto Verdaguer, que podria començar a percebre's a partir del mes de maig.

Una llarga i persistent imposició...

2011-12-18T11:25:00.001+01:00

Pel seu interés recomane la lectura d'un article al Levante-emv sobre el paper de la inquisició espanyola en la repressió de tot allò fora de la seua manera estreta de veure el món. A propòsit de la publicació de En nom de Déu: La Inquisició i les seues víctimes al País Valencià (Edicions del Bullent), de l'historiador Albert Toldrà
http://www.levante-emv.com/valencia/2011/12/18/brutal-oficio-inquisicion/865945.html

Gramàtica zero. El millor ús amb la mínima gramàtica

2011-12-08T17:40:00.001+01:00

A la memòria de Manuel Sanchis Guarner, en el centenari del seu naixement, com a treballador incansable i gramàtic solvent, qui, amb la seua tasca i el seu exemple, tant va contribuir a difondre.

La Gramàtica zero. El millor ús amb la mínima gramàtica resol de manera pràctica i simple els problemes sintàctics més freqüents i, tal com declara el seu subtítol, pretén guiar en el millor ús amb la mínima gramàtica.
Tracta els dubtes lingüístics més importants i recurrents en la construcció de les frases i mira de solucionar-los amb tan poca terminologia tècnica com és possible, amb explicacions accessibles a tothom i una notable gamma d'exemples, amb una presentació gràfica que permet visualitzar d'un colp d'ull les solucions. Consta de 73 fitxes que s'estructuren en quatre blocs (Fonamental, Errades típiques de castellanoparlants, General i Termes gramaticals) i que es completen amb un document annex amb expressions incorrectes.
Dedicada a la memòria deManuel Sanchis Guarner (filòleg,humanista i un dels primers signants de les Normes de Castelló), en el centenari del seu naixement, la Gramàtica zero ha sigut elaborada pel Servei de Política Lingüística de la Universitat de València, i ha comptat amb el suport de totes les universitats públiques valencianes, que l’han repartida en diferents campanyes conjuntes, com la campanya deMatricula’t en valencià.

Us adjunte la Gramàtica zero..........
http://www.spluv.es/PDFS/gramatica_zero.pdf

30 DE SETEMBRE: ACTUACIÓ DE LA GOSSA SORDA A CREVILLENT

2011-09-24T09:34:00.000+02:00

30 DE SETEMBRE: ACTUACIÓ DE LA GOSSA SORDA A CREVILLENT

Per commemorar el seu desé aniversari, el Casal Jaume I ha organitzat, amb la col·laboració de l’Associació per la Llengua EL RAIG i la Colla-Ecologista EL CAMPANÀ, l’actuació dels grups La Gossa Sorda i Desgavell.
Serà el proper 30 de setembre a les 23,00 h. a l’IES “Macià Abela” de Crevillent. Les entrades poden adquirir-se amb anterioritat (6 €) al propi Casal o a la guixeta (8 €).
Per a més informació: 678117554 i elraig
Benvolguts i Benvolgudes, us informe que tenim a la venda al Casal Jaume I d'Elx les entrades per al concert del 30 de setembre a Crevillent.
Casal Jaume I d'Elx
Sant Jordi, 2
Horari de 19:00 a 22:00 hores
teléfon 965426480
Agustí Agulló
(Coordinador Casal Jaume I d'Elx-ACPV)

Manel - Aniversari

2011-04-03T21:25:00.001+02:00

Segur que ara l'escoltareu de manera diferent que al pati de l'insti...

Les oracions subordinades (I): les substantives.

2010-11-14T19:57:00.004+01:00

Per tal de refrescar les idees sobre les clàusules subordinades substantives que hem vist a classe, us hi pose un enllaç que us pot ajudar a l'hora de repassar aquestes subordinades: és un arxiu en format pdf de l'IES Torreforta, molt clar i senzill en l'exposició de conceptes. També us el podeu davallar al vostre ordinador i desar-lo com a font de consulta, a banda del llibre de text. Per cert, mireu quin mapa conceptual més aclaridor teniu al marge esquerre!

Compraré peres

2010-11-01T14:10:00.006+01:00

Per tal de tenir una visió panoràmica general de tots els dialectes que conformen la llengua catalana, us hi enllace un vídeo que es diu Compraré peres, un material audiovisual de la dècada dels 80 molt útil per a comprendre'ls. És cert que el vídeo té un caràcter retro, però dóna molta informació indispensable sobre els criteris lingüístics i històrics que han permés establir aquesta visió dialectal. Hi intervenen sis personatges, cada un dels quals representa una de les principals varietats del català. Presteu atenció als diferents accents. En el cas valencià, hi participa una coneguda actriu na Pepa López, que és de la Vila Joiosa, ben a prop de la nostra ciutat.

Jaume I

2010-11-01T10:03:00.003+01:00

Aquí teniu un parell de vídeos de VILAWEB en commemoració del 800 aniversari del naixement de Jaume I el 2008.

Documental Jaume I, el Conqueridor de bcn.cat
Jaume I, retrat d'un rei
Jaume I, cabdill militar
Jaume I, l'home polític
Jaume I, l'estratègia municipal
Jaume I, mort i llegenda

Ara teniu uns enllaços a un vídeo de l'IES la Foia d'Ibi
http://www.youtube.com/watch?v=v5LhSPIYvZQ
http://www.youtube.com/watch?v=xUHB12BvQkA&feature=related

Fins i tot us deixe un capítol de la sèrie de dibuixos animats Dragui - Història de Catalunya
http://www.youtube.com/watch?v=px877j7e99Y&feature=related

I també la conquesta de Mallorca i València amb Clicks de Famobil!!!!
http://www.youtube.com/watch?v=nRlWG9NUOZY&feature=related

Mapa del domini lingüístic del català

2010-10-17T19:13:00.010+02:00

Presteu atenció al mapa següent que reflecteix perfectament el domini lingüístic del català. Observeu que les zones de l'interior del País Valencià no en formen part. Així mateix, comproveu que a la zona nord-occidental del Principat de Catalunya hi ha un espai, la Vall d'Aran, la qual no hi pertany tampoc perquè l'aranés (una variant de la llengua occitana) és diferent del català. De fet, Luxemburg i el Principat de Catalunya són actualment les úniques zones europees oficialment trilingües a tot el seu territori. El més important, però, és que us fixeu en la isoglossa -línia imaginària de color roja- que estableix la subdivisió entre el català occidental i el català oriental.

Fonet: Pràctiques de fonètica

2010-10-12T19:30:00.005+02:00

Per a tots els qui vulgueu perfeccionar la vostra fonètica en valencià o bé millorar els vostres coneixements sobre el vocalisme i el consonantisme (sobretot, sonor o sord) que entra dins el temari de 2n de BAT, aconselle que us descarregueu el programa Fonet: pràctiques de fonètica. Per tal d’obtenir el Fonet, podeu descarregar-lo des d’ací. El programa sencer ocupa 611 MB. En descarregar-lo, podeu descomprimir-lo i optar per copiar-lo en un CD o bé en un directori del disc dur de l’ordinador. A l’hora d’activar-lo des del disc dur o bé des del CD, cal que feu doble clic sobre l’arxiu si no està activada la reproducció automàtica.

Occitània, el país dels que diuen sí

2010-10-02T18:02:00.002+02:00

Consulteu aquesta pàgina sobre els TROBADORS.
Vegeu també els següents videos: El retorn de Joan Petit, reportatge emès per TV3- 30 minuts
http://www.youtube.com/watch?v=P-YILEn62GM
http://www.youtube.com/watch?v=oC0qiBdFZj8
http://www.youtube.com/watch?v=wFF6QZCzGAU
http://www.youtube.com/watch?v=bOUMv3lYsKo

VIASONA.CAT LLETRES DE CANÇONS

2010-09-09T12:26:00.000+02:00

Neix Viasona, la gran enciclopèdia de la música en català

El grup Catmèdia posa en marxa la viquipèdia musical que conté 23.000 lletres de cançons, 3.000 discos i prop de 250 blogs indexats

Viasona

Després de prop d'un any de treball de recerca i documentació, el grup Catmèdia posa en marxa el projecte Viasona, la gran enciclopèdia de la música catalana a Internet. La proposta, inèdita a la xarxa catalana, té com a objectiu indexar el patrimoni cultural compost per les lletres dels artistes i grups que han produït musicalment en català des de 1961 fins a l'actualitat.
Llegir-ne més

VILAWEB LLETRES

2010-06-19T10:45:00.002+02:00

Recomanacions de lectures, Saramago, Maragall, Cabré i altres a VILAWEB LLETRES

'La crida de Cthulhu i altres narracions', el millor Lovecraft - VILAWEB.CAT

2010-06-19T10:32:00.003+02:00

Laertes publica 'La crida de Cthulhu i altres narracions', el millor Lovecraft

Us oferim un fragment d'aquesta narració traduïda per Emili Olcina

La narració 'La crida de Cthulhu' de H. P. Lovecraft (1890-1937) és una obra mestra de la narrativa en llengua anglesa, i la resta dels relats que integren el volum combinen a la perfecció la qualitat literària i la riquesa imaginativa de l’autor, considera el traductor de l'obra i responsable de l'edició, Emili Olcina. Us oferim un avançament (pdf) de 'La crida de Cthulhu' (Laertes) del mestre de la fantasmagoria, el terror i la ciència-ficció. El volum arribarà a les llibreries el 23 de juny.

La selecció, que abasta la maduresa literària de Lovecraft, cobreix tots els motius centrals de la seva narrativa: la involució humana cap a la bestialitat, la presència amagada, en el món quotidià, de cultes i d’éssers impensables, les fantasies sepulcrals entorn de supervivències abominables, les civilitzacions prehumanes, els horrors extraterrestres, i les originals revisitacions lovecraftianes dels temes tradicionals de la fantasmagoria o el vampirisme.

La legislació espanyola discrimina el català

2010-03-13T10:29:00.000+01:00

Butlletí de la Plataforma per la Llengua

Núm. 37 - Març 2010

Fes-te soci


	La legislació espanyola discrimina el català

			La Plataforma per la Llengua ha presentat avui tres informes complementaris que comparen el reconeixement legal que té el català a l'Estat espanyol amb la situació que experimenten altres llengües amb un nombre similar de parlants en el context europeu i en d'altres països plurilingües. Fes clic per descarregar els informes: 500 lleis que imposen el castellà; L'anomalia lingüística espanyola; Comparativa oficialitat i llengua; Comparativa webs entre països Per a més informació fes clic aquí

La Sibil·la i la Dansa de la Mort

2009-12-13T10:57:00.005+01:00

Video amb subtítols de la Festa de la Sibil·la a l'Església de Santa Eulàlia, Palma 26 de desembre de 2008.

La Sibil·la i la Dansa de la Mort reviuen a Ontinyent

L’església de Santa Maria d’Ontinyent serà una any més escenari de la representació del Cant de la Sibil·la, enguany també el dimarts 22 de desembre a les 20.30 h. La representació inclou la Dansa de la Mort, que també s’havia deixat de representar i que s’ha reinterpretat a partir d’una pintura mural existent encara a un convent de Morella; amb la seguretat que la melodia era interpretada de la mateixa manera a tot l’antic Regne de València.

Juntament amb el grup Menestrils i la Colla de Campaners d'Ontinyent, organitzadors de l’acte hi col·laboren l’Agrupació Musical d’Ontinyent ‘Nou Orfeó’,la Colla de xirimites i tabals ‘El Regall’, la Coral ‘Llorenç Barber’ d’Aielo de Malferit, el Grup de percussió i dolçaina ‘La Colla’, el Grup de Danses d’Ontinyent, i diversos músics de la Vall d’Albaida.
La direcció va a càrrec de Francesc Tortosa. Consol Rico i Cecília Blanquer representen la Sibil·la, i la presentació la farà Rafael Gandia.

Notícia a vilaweb.cat

Exposició Eiximenis (1327-1409) i la seua obra Universitat de València

2009-11-27T13:15:00.002+01:00

Eiximenis (1327-1409) i la seua obra

Del 26 de novembre de 2009 al 2 de febrer de 2010

Sala Duc de Calàbria – La Nau

Horari: de dimarts a dissabte de 10 a 14 hores i de 16 a 20 hores. Diumenge i festius de 10 a 14 hores. ENTRADA LLIURE

Enllaç a la pàgina de la Universitat de València

Llibret de ma [+]

FRANCESC EIXIMENIS (1409-2009) - VILAWEB

2009-11-13T19:54:00.001+01:00

Eiximenis internacional

La Universitat de Girona fa el primer congrés internacional dedicat al pensador Francesc Eiximenis

En ocasió dels sis-cents anys de la mort del pensador i escriptor franciscà Francesc Eiximenis (Girona, 1330 - Perpinyà, 1409), aquests dies es fa el I Congrés Internacional dedicat a la seva vida i obra. És organitzat per l'Institut de Llengua i Cultura Catalanes (ILCC) de la Universitat de Girona, organisme responsable de l'edició de les Obres Completes. Els historiadors el consideren un dels autors més notables de la literatura europea medieval.

Nascut a Girona, es va fer franciscà i va estudiar en unes quantes universitats europees abans d'exercir de docent a Lleida i a Barcelona. El 1384 es va traslladar a València, on va viure fins pocs anys abans de la mort, quan el papa Benet XIII el va nomenar bisbe d'Elna i patriarca de Jerusalem. Eiximenis va escriure molt i variadament, i és una referència obligada en àmbits com la cultura, l'economia, la història, la moral i la vida quotidiana a la Corona d'Aragó.

Va escriure en català i en llatí. Entre les seves obres hi ha 'Llibre de les dones', 'Scala Dei', 'Llibre dels àngels', 'Vida de Jesucrist' i la seva obra capital, 'Lo Crestià' (que inclou al llibre dotzè el tractat Regiment de la cosa pública, que li van encarregar els jurats de la ciutat de València).

Segons els especialistes, el pensament polític, les observacions sociològiques, les anotacions profètiques, els continguts teològics i enciclopèdics, la riquesa de la llengua o la magnitud de la transmissió manuscrita i impresa converteixen Eiximenis en un autor del màxim interès entots els camps del saber històric de l'edat mitjana. Faran aportacions en aquests àmbits medievalistes d'universitats i acadèmies de tot arreu: Jaume de Puig del IEC; Paolo Evangelisti de la Universitat de Trieste; Albert G. Hauf de la Universitat de València; Robert E. Lerner de la Universitat de Northwestern; Xavier Renedo de l'ILCC; Damien Ruiz de la Universitat de París X-Nanterre; Francesco Santi de la Universitat de Lecce, i Curt Wittlin de la Universitat de Saskatchewan.

La voluntat del congrés és de consolidar l'estudi del patrimoni bibliogràfic i cultural d'Eiximenis, que avui encara es troba en un estadi inicial, i d'ajudar a coordinar una xarxa d'investigadors. El comitè científic que avala el congrés és format pels especialistes Stefano Asperti (Universitat Roma-La Sapienza), Lola Badia (Universitat de Barcelona), Pedro M. Cátedra (Universitat de Salamanca), Francesc M. Gimeno Blay (Universitat de València) i Gian-Luca Potestà (Universitat Cattolica del Sacro Cuore).

+ Web del Congrés Internacional Francesc Eiximenis sis-cents anys (1409-2009).
+ Francesc Eiximenis a la Viquipèdia; a l'espai LletrA de la UOC; a l'AELC, i a la Biblioteca Virtual Joan Lluís Vives.
+ Més informació: VilaWeb Lletres.

Juan Carlos Moreno Cabrera - Lingüística y nacionalismo (...)

2009-06-20T00:42:00.001+02:00

Conferència a càrrec de Juan Carlos Moreno amb el títol; "La Lingüística y el nacionalismo lingüístico español" dins el marc de la Jornada 10 Anys de Filologia catalana a la UOC.

Aprendre català amb el 'Diccionari visual - Vilaweb

2009-06-14T12:35:00.001+02:00

+ 'Diccionari visual'.

Aprendre català amb el 'Diccionari visual'

Inclou un recull multilingüe de frases d’ús habitual en català, espanyol, anglès, francès, alemany, àrab i xinès.

Als més menuts o als nouvinguts que aprenen el català, els pot ser força útil aquest 'Diccionari visual' (pdf), que acaba de publicar-se. Ofereix un primer contacte amb la llengua catalana a base d'imatges i paraules agrupades per centres d'interès: el poble i la ciutat, el parc, la casa, la família, la verdura... Així mateix, conté un recull multilingüe de frases d’ús habitual en català, espanyol, anglès, francès, alemany, àrab i xinès.

És una iniciativa de la Direcció Insular de Política Lingüística del Consell de Mallorca i de l'Àrea de Cultura, Patrimoni i Política Lingüística de l'Ajuntament de Palma. Hi han col·laborat el Govern de les Illes Balears i el Centre Balears Europa.

Les novetats literàries de Sant Jordi

2009-04-22T16:35:00.000+02:00

DIMECRES, 22/04/2009 - 06:00h

Les novetats literàries de Sant Jordi

VilaWeb Lletres us ofereix una selecció de més de dos-cents títols

Des de fa quatre anys, pels volts de Sant Jordi, VilaWeb Lletres ofereix als lectors una selecció de novetats. Enguany els premis literaris dominen l'oferta de llibres en català. Ara, si els títols premiats es troben entre les apostes literàries de la diada, també cal dir que han contribuït a descobrir nous talents. Un altre aspecte ben destacable d'enguany és la llarga llista de llibres que parlen dels catalans i de la crisi econòmica.

Llibres a banda, en aquest Sant Jordi també té un pes específic la figura de l'escriptor, gràcies a dues iniciatives: el congrés del PEN català, que aplega des de dilluns a Barcelona escriptors i periodistes de tot el món; i l'exposició L'exili vist pels escriptors catalans, que es va inaugurar dimarts al Palau Moja barceloní.

Recordeu que podeu participar al concurs que VilaWeb ofereix als lectors en ocasió de la diada de Sant Jordi. Entre els participants que responguin correctament totes les preguntes del qüestionari, se sortejaran deu lots amb novetats literàries. Les respostes correctes, les trobareu als especials Llibres per Sant Jordi 2009 i Llibre Infantil i Juvenil.

+ Premis
+ Premis obra publicada
+ Autors de casa
+ Debuten
+ Contes per a adults
+ Novel·la negra i policíaca
+ De dos en dos
+ Traduccions
+ Poesia
+ Com som, on anem i quina llengua parlem

+ Crisi i actualitat
+ Memòries, biografies i epistolaris
+ Recordant el passat
+ Per viure millor
+ Clàssics i recuperacions
+ Calaix de sastre
+ Teatre
+ Música
+ Per cuinar
+ De pilota

BIBLIOTECA D'AUTOR AUSIÀS MARCH

2009-03-04T18:51:00.002+01:00

Biblioteca d'autor Ausiàs March

Ffantasiant, Amor a mi descobre
los grans secrets c·als pus suptils amaga,
e mon jorn clar als hòmens és nit fosqua,
e visch de ço que persones no tasten.
Tant en Amor l'esperit meu contempla,
que par del tot fora del cors s'aparte,
car mos desigs no són trobats en home,
sinó en tal que la carn punt no·l torbe.

(Ausiàs March, poema XVIII)

L'any 2009 es compleix el 550 aniversari de la mort del cavaller valencià Ausiàs March (1400-1459). Es tracta del poeta més emblemàtic de les lletres catalanovalencianes medievals, tant per la singularitat del seu cançoner, com per la notable influència que ha exercit sobre poetes posteriors i l'enorme difusió internacional que ha assolit a través d'un munt ingent de traduccions. El corpus poètic d'Ausiàs, que supera la tradició trobadoresca de la qual parteix, vehicula un discurs de forta càrrega moral el nucli del qual gira al voltant de l'experiència amorosa, de les contradiccions irresolubles d'aquesta i dels patiments que se'n deriven per al jo poètic.

En aquesta Biblioteca d'Autor oferim, a més d'unes síntesis actualitzades de la biografia i l'obra d'Ausiàs, un repertori de les edicions i traduccions del seu poemari, així com un altre dels estudis sobre l'autor i la seua producció poètica, des dels quals es pot accedir, en alguns casos, a les versions digitals corresponents. Complementen aquesta iniciativa una sèrie de recursos en imatge i en àudio.

FICCIONS L'AVENTURA DE CREAR HISTÒRIES 2009

2009-02-03T09:20:00.003+01:00

És a punt de començar la tercera edició de FICCIONS, l'aventura de crear històries!

Benvinguts i benvingudes a la nova pàgina del concurs! Entreu, trieu, remeneu, tafanegeu… Feu un tomb per aquí i animeu-vos a participar a FICCIONS, que aquest any arriba carregat de novetats, sortejos i obsequis per als participants.
A partir d'ara mateix, podeu llegir les cinc propostes d'inicis que caldrà fer continuar en quatre capítols més i registrar-vos. Ja comença l'aventura! Endavant!

BASES

• Calendari

2 - 15 Febrer Inici de FICCIONS 2009

16 Febrer - 1 Març Capítol I

2 març - 15 març Capítol II

16 març - 29 març Capítol III

30 març - 20 Abril Capítol IV

Maig: Veredicte i lliurament de premis

Mapes Lingüístics

2009-01-31T09:50:00.003+01:00

Extret del bloc de sociolingüística de Pere Mayans

Mapes Vius

pmayans | Sociolingüística a l'aula | divendres, 30 de gener de 2009 | 23:54h

Em plau moltíssim poder-vos presentar una eina interactiva realment molt interessant per treballar la diversitat lingüística del món. Es tracta d'una iniciativa de Linguamón - Casa de les Llengües (www.linguamon.cat) que permet aprofundir en el coneixement de les llengües, ja que fa possible visualitzar mapes lingüístics d'arreu del món i tenir-ne informació molt acurada:
(http://www15.gencat.net/pres_casa_llengues/mapes/).

Les aplicacions que té aquest recurs a l'aula són àmplíssimes, ja que l'alumnat pot crear -sí, crear- mapes lingüístics que reflecteixen les llengües territorials d'una zona, les llengües oficials d'un estat, veure on es parla una llengua dita internacional, quina és la diversitat lingüística real d'una part del món, on és la zona on es parla la llengua d'aquell alumne acabat d'arribar i un llarguíssim etcètera.

Un recurs únic, d'accés totalment lliure, i que podrem consultar en diverses llengües. Un autèntic luxe que, segur, atraparà totes aquelles persones interessades en la diversitat lingüística. Us recomano d'entrar-hi i, sobretot, de gaudir-lo!

En la il·lustració adjuntada podeu veure un exemple de mapa que es pot construir amb aquest recurs.

Versió per imprimir (format PDF)

Arxius: Què sabem de les llengües de Catalunya? - Material didàctic per a secundària per a treballar, a partir d'aquest recurs, les llengües del Principat de Catalunya

LA VIQUIPÈDIA - 150.000 ARTICLES - DE VILAWEB D'AVUI

2008-12-28T20:06:00.002+01:00

La Viquipèdia ja té 150.000 articles publicats

En un any han augmentat un 50%

La Viquipèdia, versió catalana de la Wikipedia, ja ha superat els 150.000 articles. L'article que fa 150.000 és el de la 'Guerra dels Ossos', una batalla acadèmica entre dos paleontòlegs americans de la fi del segle XIX. D'aquesta manera, el català passa a ésser el quinzè idioma amb més articles a l'enciclopèdia en línia dels dos centenars que se n'hi compten. De fet, en poc menys d'un any la Viquipèdia ha passat de 100.000 articles a 150.000.

Recordem que l'edició catalana de la Wikipèdia és una de les més antigues; de fet, fou la primera després de l'anglesa. Segons els col·laboradors més assidus, ja ha esdevingut una obra de consulta i d'aprenentatge.

Tots els articles que s'hi publiquen són redactats per voluntaris i tothom és lliure de participar-hi, sia escrivint-n’hi de nous, sia ampliant-ne o corregint-ne de ja escrits.

2008-12-21T20:04:00.001+01:00

HA FALTAT ROBERT I. BURNS

El senyor que teniu a la imatge s'anomenava (i parle en passat perquè ha mort fa poc) Robert I. Burns. Era sacerdot i va nàixer a San Francisco, als EUA. Vés tu per on a aquest home, que va nàixer tan lluny, li va donar per dedicar la seua vida a investigar a uns éssers realment sorprenents i estranys, els valencians. De fet, ens va dedicar tota la seua vida com a investigador, vida en la qual s'inclouen obres com Jaume I and the valencians of the XIII Century (1981), Colonialisme medieval (1987), Moros, cristians i jueus (1987) Diplomatarium Regni Valentiae (1988) Societat i documentació (1989), Los mundos de Alfonso el Sabio y Jaime el Conquistador (1990) o El papel de Xàtiva (1999).
Però sens dubte l'obra que el va fer més famós va ser la seua monumental The crusade kingdom of Valencia, llibre en el qual Burns definia l'antic regne de València, el que Jaume I va incorporar a la Cristiandat com un regne "croat", és a dir, un lloc on arribaren persones de molts llocs d'Europa seguint la promesa de benedicció i salvació que corresponia a aquell que ajudava a alliberar un territori de la fe musulmana i tornar-lo a la fe de Crist.
Per desgràcia, els valencians continuem sent tan ignorants de la nostra pròpia història que han de ser persones de fora els qui, en moltes ocasions, ens criden l'atenció sobre la nostra pròpia riquesa cultural, i quan un home com Burns ho fa ni tan sols li dediquem reconeixement. Als informatius de les cadenes valencianes, la mort de Burns no ha merescut ni un minut de temps, però el seu llegat perviurà. Descanse en pau.

Enllaços a més diccionaris

2008-12-10T11:55:00.003+01:00

Diccionaris

2008-12-08T09:45:00.002+01:00

DICCIONARI DE LA LITERATURA CATALANA I RECURSOS ELECTRÒNICS - DE VILAWEB D'AVUI

DIMECRES, 03/12/2008 - 06:00h
Enciclopèdia Catalana publica un nou 'Diccionari de la literatura catalana', dirigit per Àlex Broch
Té 4.000 entrades d'autors, d'obres i de personatges literaris

Enciclopèdia Catalana publica un ’Diccionari de la literatura catalana’, dirigit pel crític Àlex Broch i preparat per quaranta redactors i una setantena de col·laboradors. Conté 4.000 entrades, 3.500 d'autors de totes les èpoques, fins els nascuts l'any 1975 (escriptors, traductors, crítics, investigadors, sociolingüistes...). La resta són d'obres de tots els gèneres i de personatges literaris. Les entrades abasten tot el territori lingüístic.

El diccionari és un projecte que ha suposat vuit anys de feina. L'equip d'experts inclou Jaume Aulet, Anton M. Espadaler, Manuel Jorba, Pep Vallsalobre, Jordi Castellanos, Josep Massot i Muntaner, Joaquim Molas, Ramon Pla Arxé, Enric Cassany...

Encara que l'entrada més extensa sigui la de Ramon Llull, una de les aportacions més significatives d'aquest 'Diccionari de la literatura catalana' és la contemporaneïtat: hi podem trobar autors joves, d'una trentena d'anys. Si aquesta voluntat d'actualitat és un dels valors del llibre, també és un niu de possibles crítiques: per què els uns sí i els altres no? Àlex Broch ha dit que el criteri de selecció era de qualitat i de consens. 'Una periodista m'ha dit que aquest aspecte era com un camp de mines. I jo li he dit que sí, que d'acord, però que, si no ens arrisquem, no avançarem. Incorporem gairebé 200 noms (183 exactament) nascuts després del 1960. Això és legitimar un procés històric. Aquest diccionari també vol ser un reconeixement de tota la gent que fa literatura.'

Entre els diccionaris de literatura catalana més recents hi ha el de Joaquim Molas i Josep Massot i Muntaner, del 1979, publicat per Edicions 62; i el d'Enric Bou, del 2000, de la mateixa editorial. Però aquest últim solament té en compte els autors nascuts fins el 1950.

Sobre el fet que el diccionari també incorpori personatges de ficció, Broch explica: 'els personatges literaris són arquetips de ficció però també models de comportament, ideològics, d'actitud. Sovint se'n fan servir d'espanyols, que són més coneguts, però n'hi ha de la literatura catalana, que no es coneixen. És per això que el diccionari parla del Manelic, de la Colometa, del Senyor Esteve, del Bruno Quadreny, creat per Terenci Moix a 'El dia que va morir Marilyn', o de la Conxa de 'Pedra de tartera' de la Maria Barbal, que encarna el desarrelament de la terra i el pas a la vida urbana. Ara, també s'ha de dir que en aquest aspecte s'ha d'avançar molt, cal continuar treballant. Perquè el diccionari és una peça viva.'

El volum té 1.242 pàgines, i al final hi ha una bibliografia, completa i actualitzada, d'un centenar de pàgines, amb una vintena de recursos electrònics, 'imprescindibles per al coneixement i la investigació literària'. Broch comenta que aquest material anirà a parar a la xarxa, però no se sap quan.

Us oferim els vint recursos electrònics que recull el diccionari:
AELC Aula Màrius Torres Banc de dades de sumaris Biblioteca Digital de Catalunya CEFID Centre Català del PEN Centre de Documentació Ramon Llull DENC Institut de Llengua i Cultura Catalanes. Secció Franccesc Eiximenis L'Enciclopèdia Lletra LVA Mimesi Narpan Qui és qui RIALC Rialto Teatre Popular Valencià Textos Medievals Catalans Trac Traces